-
1 крестьянская собственность
Универсальный русско-немецкий словарь > крестьянская собственность
-
2 крестьянская собственность
bäuerlicher Besitz, BauerneigentumРусско-немецкий финансово-экономическому словарь > крестьянская собственность
-
3 крестьянская собственность
Русско-испанский финансово-экономическому словарь > крестьянская собственность
-
4 крестьянская собственность
adjecon. propiedad campesinaDiccionario universal ruso-español > крестьянская собственность
-
5 крестьянская собственность
adjecon. proprieta coltivatriceUniversale dizionario russo-italiano > крестьянская собственность
-
6 крестьянская собственность, возникшая в результате земельной реформы
Универсальный русско-немецкий словарь > крестьянская собственность, возникшая в результате земельной реформы
-
7 мелкая крестьянская собственность
adj1) law. kleines bäuerliches Bauemeigentum, kleines bäuerliches Eigentum2) econ. bäuerlicher Kleinbesitz, kleinbäuerliches EigentumУниверсальный русско-немецкий словарь > мелкая крестьянская собственность
-
8 мелкая крестьянская собственность
Русско-немецкий финансово-экономическому словарь > мелкая крестьянская собственность
-
9 мелкая крестьянская собственность
Diccionario universal ruso-español > мелкая крестьянская собственность
-
10 мелкая крестьянская собственность
Русско-немецкий юридический словарь > мелкая крестьянская собственность
-
11 собственность
жен.
1) (имущество) property имеющий собственность ≈ propertied имеющий земельную собственность ≈ acred переходить в собственность ≈ to carry over лишать собственности ≈ (кого-н.) to deforce, to dispossess общественная собственность ≈ public property бесхозная собственность ≈ abandoned property личная собственность, индивидуальная собственность ≈ individual property, personal property, peculiar земельная собственность ≈ landed property, stead наследуемая собственность ≈ legitime церковная собственность ≈ patrimony
2) (принадлежность кого-чего-н. кому-чему-н. с правом распоряжения) ownership (of) доверительная собственность ≈ trust fund, trust совместная собственность ≈ joint ownership общинная собственность ≈ communal ownership государственная собственность ≈ state ownership частная право собсобственн|ость - ж.
1. (имущество) property;
государственная ~ government property, State property;
property of the State;
частная ~ private property;
2. (на вн.;
принадлежность кого-л.) ownership (of) ;
акционерная ~ corporate property;
арендуемая ~ rented property;
~ в ценных бумагах financial property, property in placements, property in securities;
групповая ~ group property;
земельная ~ land property, leasehold property;
индивидуальная ~ individual (personal) property;
коллективная ~ collective property;
кооперативная ~ cooperative property;
крестьянская ~ peasant`s property;
личная ~ personal (individual) property;
~ на землю ownership of land;
недвижимая ~ fixed property;
общественная ~ socialized property, public property;
совместная ~ joint venture;
~ приносящая доход income-yielding property;
право ~ости на что-л. property rights to smth., right of ownership of smth. ;
~ый own;
свой ~ый one`s own;
~ый дом one`s own house, a private house;
~ капитал equity, stockholders equity, shareowners equity, capital and reserves;
справиться ~ыми силами manage on one`s own (resources) ;
по ~ому желанию as one wishes;
в ~ом смысле in the true sense;
~ый корреспондент our own correspondent;
имя ~ое грам. proper name.Большой англо-русский и русско-английский словарь > собственность
-
12 крестьянская мелкая собственность
Русско-немецкий финансово-экономическому словарь > крестьянская мелкая собственность
-
13 bäuerlicher Besitz
Deutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > bäuerlicher Besitz
-
14 propiedad campesina
-
15 Neubauerneigentum
-
16 proprieta coltivatrice
сущ.экон. крестьянская собственность, трудовая собственностьИтальяно-русский универсальный словарь > proprieta coltivatrice
-
17 kleinbäuerliches Eigentum
прил.экон. мелкая крестьянская собственность, собственность мелких крестьянских хозяйствУниверсальный немецко-русский словарь > kleinbäuerliches Eigentum
-
18 Bauerneigentum
сущ. -
19 bäuerlicher Kleinbesitz
Deutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > bäuerlicher Kleinbesitz
-
20 Bauerneigentum
Deutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > Bauerneigentum
- 1
- 2
См. также в других словарях:
КРЕСТЬЯНСКАЯ РЕФОРМА — 1861, главная из реформ 1860 70 х гг., отменившая крепостное право в России. Проводилась на основе «Положений» 19 февраля 1861 (опубликованы 5 марта). Крестьяне получали личную свободу и право распоряжаться своим имуществом. Помещики сохраняли… … Энциклопедический словарь
Крестьянская литература — РУССКАЯ ФЕОДАЛЬНО КРЕПОСТНИЧЕСКАЯ ЭПОХА. Крестьянство феодально крепостнической эпохи не создало самостоятельного и развитого искусства. Творчество этого класса представляло собой по преимуществу приспособление заимствованного. Им приспособлялись … Литературная энциклопедия
КРЕСТЬЯНСКАЯ РЕФОРМА — 1861 Г. главная из буржуазных реформ 1860 1870 х гг., отменившая крепостное право в России. Проводилась на основе Положений 19 февраля 1861 . Крестьяне получали личную свободу и право распоряжаться своим имуществом. Помещики сохраняли… … Юридический словарь
КРЕСТЬЯНСКАЯ РЕФОРМА 1861 — КРЕСТЬЯНСКАЯ РЕФОРМА 1861, главная из реформ 1860 70 х гг., отменившая крепостное право в России. Проводилась на основе Положений 19 февраля 1861 (опубликованы 5 марта). Крестьяне получали личную свободу и право распоряжаться своим имуществом.… … Современная энциклопедия
КРЕСТЬЯНСКАЯ РЕФОРМА — 1861 главная из реформ 1860 70 х гг., отменившая крепостное право в России. Проводилась на основе Положений 19 февраля 1861 (опубликованы 5 марта). Крестьяне получали личную свободу и право распоряжаться своим имуществом. Помещики сохраняли… … Большой Энциклопедический словарь
КРЕСТЬЯНСКАЯ РЕФОРМА 1861 — КРЕСТЬЯНСКАЯ РЕФОРМА 1861, главная из реформ, проведённых в правление императора Александра II, 1860 70 х гг., отменила крепостное право. Проводилась на основе Положения 19 февраля 1861 (опубликовано 5 марта). Крестьяне получили личную свободу и… … Русская история
Крестьянская реформа 1861 — КРЕСТЬЯНСКАЯ РЕФОРМА 1861, главная из реформ 1860 70 х гг., отменившая крепостное право в России. Проводилась на основе Положений 19 февраля 1861 (опубликованы 5 марта). Крестьяне получали личную свободу и право распоряжаться своим имуществом.… … Иллюстрированный энциклопедический словарь
Крестьянская реформа в России — Борис Кустодиев. «Освобождение крестьян ( … Википедия
Крестьянская война под предводительством С. Т. Разина — 1670 7 1, крестьянская война против феодально крепостнического гнёта в России. Была вызвана усилением феодально крепостнического гнёта в центральной России и распространением крепостнических порядков на южный и юго восточные районы страны … Большая советская энциклопедия
Крестьянская реформа 1861 — буржуазная реформа, отменившая Крепостное право в России и положившая начало капиталистической формации в стране. Основной причиной К. р. явился кризис феодально крепостнической системы. «Сила экономического развития, втягивавшего Россию… … Большая советская энциклопедия
КРЕСТЬЯНСКАЯ РЕФОРМА 1861 — бурж. реформа, отменившая крепостное право в России. Положила начало новой бурж. формации в стране. Осн. причиной К. р. явился кризис феод. крепостнич. системы. Крымская война 1853 56 обнаружила со всей очевидностью гнилость и бессилие… … Советская историческая энциклопедия